



'บริการทุกระดับประทับใจ'
เป็นคำขวัญที่อยู่กับกสิกรไทยมาหลายสิบปี เป็นประโยคเตือนใจว่าการทำธุรกิจบริการต้องทำให้ลูกค้าในทุกระดับได้รับความพอใจในทุกประสบการณ์ของการใช้บริการทั้งจากคุณภาพของคนและผลิตภัณฑ์ จึงจะเกิดความประทับใจอย่างยั่งยืน
The Motto 'Service Towards Excellence'
is a reminder that any services industry must make sure that the customers will receive satisfaction from the quality of our staff, the quality of products that make a lasting positive impression.ดาวน์โหลดวารสารที่นี่


ความมั่งคั่งที่สมบูรณ์ คือความสุขที่เกิดจาก PERFECT WEALTH IS HAPPINESS FROM
"ใจที่รู้สึกถึงความเพียงพอ" ซึ่งจะเกิดขึ้นเมื่อเรารู้จักตัวเองอย่างแท้จริง
Your heart, it is in the satisfection resulting from being completely aware of yourself and your inner-feelings.


ความมั่งคั่งที่สมบูรณ์ คือความสุขที่เกิดจาก PERFECT WEALTH IS HAPPINESS FROM
"การใช้ชีวิตอย่างมีคุณค่าต่อตนเองและผู้อื่น" ได้ทำในสิ่งที่ควรทำและไม่ทำในสิ่งที่ไม่ควรทำ
Living significantly for yourself and others is to do what's right and avoid what's wrong.


ความมั่งคั่งที่สมบูรณ์ คือความสุขที่เกิดจาก PERFECT WEALTH IS HAPPINESS FROM
"ความภูมิใจ" ที่ได้สร้างสังคมแห่งการเรียนรู้ และได้ทำในสิ่งที่ตัวเองเชื่อว่า "ถูกต้อง"
The pride to create learning society and do what we believe that's right.


ความมั่งคั่งที่สมบูรณ์ คือความสุขที่เกิดจาก PERFECT WEALTH IS HAPPINESS FROM
"กล้าคิด กล้าฝัน" เพียรพยายาม อย่างทรหดอดทน จนประสบความสำเร็จ
Dare to think and dream, persevere toughly until success.


ความมั่งคั่งที่สมบูรณ์ คือความสุขที่เกิดจาก PERFECT WEALTH IS HAPPINESS FROM
"ความสมดุลของพลังงานบวก" ที่ส่งผ่านจากรุ่นสู่รุ่น ระหว่างปัจจุบัน และอนาคต ระหว่างผู้อื่นและตัวเรา
The positive balance, not only between generations, but also between the now and the tomorrow and between others and yourself.


เราเชื่อว่าจุดมุ่งหมายสูงสุดของทุกคนคือการมีความสุข
เราไม่จำเป็นต้องเดินอ้อมเพื่อสร้างความมั่งคั่ง แล้วนำเอาทรัพย์สินเงินทองไปซื้อความสุข เราสามารถแสวงหาความสุขได้ในทุกขณะของการดำเนินชีวิต ผมมีโอกาสพบเจอลูกค้าหลายๆ คนมีความสุขในการใช้ชีวิตควบคู่ไปกับการบริหารจัดการทรัพย์สินเพื่อสร้างความมั่งคั่ง ในขณะเดียวกันบางคนกลับดูค่อนข้างจะเครียดและขาดความสุขไป ผมจึงคิดว่าถ้าเราได้นำเรื่องนี้มาแบ่งปันกัน น่าจะทำให้พวกเราหลายคนไปถึงเป้าหมายของชีวิตได้ง่ายและเร็วขึ้น
I Believed the Highest Goal in Everyone Life is to be Happy.
It is not necessary for one to take lengthy journey to achieve wealth and use it to buy happiness. You should be happy in doing things in every step in your life. I have many opportunities to meet a lot of customers that have real happiness living their life in balance with managing their asset to generate wealth while some at the same time does seems stressed and lack the enjoyment of doing so. I think that if I was able to share their stories it may inspire others to reach the same real happiness and one life's goal with ease.
ดาวน์โหลดวารสารที่นี่